虽然国土面积不大，人口不多，但柬埔寨这个东南亚小国也有复杂多彩的不同面孔。

　　每个人的眼里，都有一个不一样的柬埔寨。说起柬埔寨，很多人会想起他的戏称“简朴寨”，但除此之外，柬埔寨还有许多别名，每个别名也都反应出这个东南亚古老国度的一个侧面。

　　真腊这个称呼中国人并不陌生，它是柬埔寨古代的一个王朝，也是当时中国古籍对柬埔寨的称呼。

　　而在真腊覆灭，高棉帝国崛起后，中国古籍仍以真腊来称呼柬埔寨，周达观著名的《真腊风土记》就是写于高棉帝国时期。

　　高棉（Khmer）这个称呼，凡是来过柬埔寨的人应该都听说过。柬埔寨大街小巷里的餐馆、酒店，很多都用高棉这个称呼，“高棉厨房”、“高棉味道”等都名字都很常见。

　　不仅如此，甚至许多中国同胞开公司的时候，也会用在公司前加上“高棉”的字眼。而柬埔寨政坛上有一些政党，也以“高棉”冠名。柬埔寨的语言，也叫高棉语。

　　为什么“高棉”这个名词这么受人喜爱呢？因为高棉是柬埔寨历史上最强盛的帝国，势力范围包括今天的柬埔寨、泰国、缅甸等地。

　　而除了实力强大外，高棉帝国时期柬埔寨还产生了高度发达的文明，举世闻名的吴哥窟就建于此时，吴哥窟还被印在柬埔寨国旗上，可以说是柬埔寨国家的象征。

　　甘孛智是中国元朝史书里对柬埔寨的称呼，这个发音其实更接近于柬埔寨人对自己的称呼（发音类似“甘普机”）。

　　而在英语里，柬埔寨则被称作Cambodia, 法语里是Cambodge（发音接近甘孛智）。另外还有一个翻译则是Kampuchea（发音接近坎普查），在六七十年代柬埔寨曾以此作为国家的名称。泰语里柬埔寨的发音也接近坎普查。

　　这些读音其实都比较接近，发音最不像柬埔寨人称呼的，反而是汉语里用的“柬埔寨”这三个字。这是为什么呢？

　　因为当年移居到柬埔寨的中国人中广东人居多，在广东话里的”柬埔寨“跟”Kampuchea“发音类似，所以这个国家就被叫成了”柬埔寨“。如果用普通话来讲，就跟原音相差较大。

　　随处可见的嘟嘟车、泥土路、吊脚楼，都显得简单而原始。许多人喜爱柬埔寨，就是因为它的田园风情。

　　而艰苦寨这个称呼，就带些贬义了。对于许多刚从国内大城市来到柬埔寨的国人而言，缺水、缺电的生活，的确有些艰苦，而基础设施的落后，也给人很多不方便。

　　在柬埔寨一些偏远的乡村里，经常是全家挤在一个房间里，房间里只有一盏电灯。

　　而近几年由于柬埔寨经济的发展及大量中国人口涌入，到了旱季柬埔寨电量缺口很大，停水停电成了家常便饭。

　　不过，这些对于在柬多年的同胞都不是问题，在旱季缺电的时候来临前，许多人都早早准备了发电机和蓄水池，“兵来将挡水来土掩”，办法总比困难多。

　　最近在网上还有人给柬埔寨起了个新称呼，叫“钱不在”。这个称呼让人有点哭笑不得。

　　最主要的是柬埔寨最让人诟病的“小费”问题。所谓“小费”，其实就是勒索和贿赂。

　　从1美元到5美元、10美元，钱不多，但是闹心。你完全可以不给，但是他就是一遍一遍向你要。这个问题由来已久，既不合法又不合理，但至今仍然没能解决。

　　另外就是报警的时候，也经常会被警察要“小费”，不给“小费”不办事。路上查驾照、路边拖车，基本碰上警察就得给钱。所以有些同胞说，“柬埔寨是美刀开路，有钱你啥都能干，没钱你啥都干不了”。

　　而许多同胞刚到柬埔寨发现许多“商机”，投资进场后，却因为政策变动、市场环境等各种原因血本无归，大笔投资打水漂，所以就有了这个“钱不在”。

　　而其实在这个全球化和信息透明化的时代，所有你看到的“商机”，大概率上你不是第一个，许多空白的行业不是没人做，而是前面的人已经做了，但是折戟沉沙、亏损关门。

　　为更好地为广大读者服务，我们将在本公众号（“今日吴哥”）基础上，新增一新公众号“金边周末”（微信号：jinbianweekend），敬请大家扫码关注。今后《吴哥时报》将进一步拓展形式，为广大读者提供更好的新闻资讯服务。

　　由于目前人手有限，两个公众号的留言功能将暂时集中到“金边周末”上，“今日吴哥”暂不审核、发布留言。

　　原创稿件一经采用，稿费40-200美元；提供新闻线美元。吴哥时报记者电线微信：meehomchat扫一扫，关注《今日吴哥》

　　平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。